29/04/2010 Горе-плаватель перепутал острова
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба
На сайте BBC Русская служба была опубликована заметка о горе-моряке в Великобритании.
Ниже материал заметки приведён полностью.
Британским спасателям пришлось оказать помощь горе-моряку, который, думая, что совершает плавание вокруг Великобритании, несколько дней кружил вокруг маленького острова.
Спасатели города Ширнесс на острове Шеппи, помогли сориентироваться изнеможённому мужчине после того, как его моторная лодка израсходовала всё топливо и встала у побережья острова.

Как сообщается, он отправился в плавание из порта Джиллингэм вниз по реке Медуэй, вооружившись только автомобильным атласом.
По словам представителя Королевского национального института спасения на воде, в итоге мужчина «плавал исключительно вокруг острова Шеппи».
«Судно село на мель, израсходовав всё топливо. Мужчина планировал плыть вдоль побережья Британии, но сбился с пути. У него не было с собой никакого навигационного оборудования», - сказал журналистам пресс-секретарь спасательной службы.
Горе-путешественник рассказал спасателям, что просто пытался держать курс вдоль берега.
Как сообщается, наполнив топливные баки, он продолжил своё путешествие по направлению в Саутгемптон.
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба