27/08/2012 Карнавал в Лондоне: власти советуют «быть начеку»
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба
На сайте BBC Русская служба была опубликована заметка о карнавале в Ноттинг-Хилле .
Ниже материал заметки приведён полностью.
В Лондоне, 26 августа 2012 года, начался ежегодный карнавал в Ноттинг-Хилле.
Как ожидается, его посетят более миллиона человек со всех уголков света. Местные власти принимают усиленные меры безопасности.

В общей сложности 12 тысяч полицейских выйдут на дежурство по охране мероприятия в течение двух дней.
Лондонская полиция уже арестовала 27 человек, чтобы предотвратить возможные нарушения общественного порядка.
В этом году стражи порядка проверяют гостей карнавала на входе на предмет наличия оружия.
На карнавале в Ноттинг-Хилле будут использованы 40 музыкальных систем и большое количество передвижных платформ для выступлений участников.
«Быть начеку»
В этом году Ноттинг-хиллскому карнавалу исполняется 48 лет, он считается самым крупным фестивалем в Европе.
В 2011 году во время карнавала произошла поножовщина, в результате которой получил травмы 20-летний мужчина.
Главным героем тогда стал 55-летний украинец Валентин Симаченко, работавший во времена СССР в правоохранительных органах Ленинграда.
Он помог полицейским схватить предполагаемого преступника, поставив ему подножку, когда тот пытался убежать.
«Более миллиона человек каждый год посещают карнавал в Ноттинг-Хилле, - говорит один из руководителей полиции Лондона Боб Броудхерст. - Несмотря на такое большое количество людей, количество преступлений невелико».
Тем не менее, Броудхерст посоветовал гостям фестиваля быть начеку, чтобы не стать жертвами карманников.
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба