05/10/2005 Лондон чествует первого индийского ресторатора
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба
На сайте BBC Русская служба была опубликована заметка о первом индийском рестораторе .
Ниже материал заметки приведён полностью.
Память индийского предпринимателя, открывшего один из первых ресторанов индийской кухни в Британии, увековечена специальной мемориальной табличкой.

В 1810 году Сэйк Дин Махомед открыл в центре Лондона заведение под названием «Индостанская кофейня». Кроме того, он познакомил Британию с одной из разновидностей терапевтического массажа и был первым индийским писателем, работы которого публиковались на английском языке.
Характерная зеленая табличка, которые используются советом центрального лондонского района Вестминстер для увековечения памяти бывших его жителей, была открыта в честь Махомеда в четверг.
Первопроходец

В возрасте 11 лет Махомед записался в военное подразделение Британской ост-индской компании и дослужился там до звания капитана.
Пройдя несколько войн, в 1782 году он демобилизовался. Двумя годами позже он приехал в Британию.
В открытой им «Индостанской кофейне» подвали кальяны с настоящим индийским табаком, а также блюда в индийском стиле.
Таким образом, Махомед оказался пионером индийской кухни в Британии. Сегодня же представить местную гастрономическую среду без индийских ресторанов просто невозможно.
Как поясняет шеф-повар одного из известных индийских ресторанов в центре Лондона Вивек Сингх, концепция Махомеда была проста, но эффективна: готовить «индианизированную» британскую еду, которая понравилась бы как индийским аристократам в Лондоне, так и вернувшимся с Востока британцам.
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба