The Future Continuous (Progressive) Tenses (Будущее продолженное время)
Образование
The Future Continuous (Progressive) Tense образуется при помощи вспомогательного глагола to be в будущем времени и причастия I смыслового глагола:
The Future Continuous Tense |
(Shall)/will be + Participle I |
You will be reading when he comes. - Ты будешь читать, когда он придет.
Употребление
Этот момент может быть определен:
точным указанием времени:
I shall/will be reading at 6 o'clock. - Я буду читать в 6 часов.
другим будущим действием, причем это действие выражается глаголом в Present Indefinite (Simple):
Не will be reading when his friend comes. - Он будет читать (в тот момент), когда его друг придет.
The Future Continuous (Progressive) Tense употребляется для выражения длительного действия, которое начнется до определенного момента в будущем и будет продолжаться в этот момент.
The Future Continuous (Progressive) Tense употребляется для выражения действия, которое будет непрерывно продолжаться в течение указанного отрезка времени.
I shall/will be reading from 7 till 9. - Я буду читать (в этот отрезок времени) с 7 до 9 часов.
I shall/will be reading while my friend is writing a letter. - Я буду читать (в тот момент), когда мой друг будет писать письмо.
The Future Continuous (Progressive) Tense употребляется для выражения непреднамеренного длящегося действия в будущем. Это время сходно с Present Continuous (Progressive), однако Present Continuous (Progressive) употребляется для выражения запланированного действия в ближайшем будущем, a Future Continuous (Progressive) - для выражения обычного хода событий в будущем:
I am leaving tomorrow. - Я уезжаю завтра (действие совершится в соответствии с планом).
I shall/will be seeing Tom tomorrow. - Я увижу Тома завтра (т.к. мы вместе работаем).
Перевод
На русский язык The Future Continuous (Progressive) Tense переводится глаголом несовершенного вида в будущем времени:
I'll be working all day tomorrow. - Завтра я буду работать весь день.