Langust

search
sitemap
cont@ct

The interrogative pronouns (вопросительные местоимения)

К вопросительным местоимениям относятся who? (whom?) (кто? кого?), what? (что?), which? (который?), whose? (чей?).

Who?

Who? (кто?) в вопросительном предложении обычно выполняет функцию подлежащего и употребляется по отношению к лицам:

• Who saw Peter yesterday? - Кто видел Петра вчера?

• Who are these officers? - Кто эти офицеры?

Whom?

Местоимение whom является объектным падежом местоимения who и переводится на русский язык словами "кого?" и "кому?"
Местоимение whom может употребляться с любыми предлогами образуя предложные обороты, соответствующие тем или иным падежам или предложным оборотам в русском языке:

• By whom is this book written? - Кем написана эта книга?

• With whom did you go to the museum? - С кем вы ходили в музей?

• About whom are you speaking? - О ком вы говорите?

Отметим, что более употребительными являются следующие формы вышеназванных вопросов:

• Who(m) did you go to the museum with?

• Who(m) are you speaking about?

What?

Местоимение what имеет четыре значения:
Что?

• What has happened? - Что случилось?

Какой (-ая, -ое, -ие)?

• What book are you reading? - Какую книгу вы читаете?

Кто? (когда необходимо выяснить профессию). Сравните:

• Who is your friend? - Кто твой друг?
  Mr Smith. - Мистер Смит

• What does he do? - Кто он? (Чем занимается, кто он по профессии?)
  Не is a teacher. - Он учитель.

Каков(-а, -о, -ы)?

• What is your task? - Каково твое задание?

Местоимение what выполняет в предложении функции:
подлежащего:

• What has happened? - Что случилось?

дополнения:

• What have you taken? - Что ты взял?

определения (со значением "какой?" "какая?" "какое?" "какие?"). В этом случае местоимение what всегда стоит непосредственно перед существительным, к которому оно относится:

• What notebooks have you? - Какие тетради у тебя есть?

• What mark did you get yesterday? - Какую оценку ты получил вчера?

именной части сказуемого (со значением "каков?"):

• What is your task? - Какое у тебя задание?

Если местоимения who и what являются подлежащими, то глагол после них употребляют в единственном числе:

• Who has seen a new film? - Кто видел новый фильм?

• What is lying on the table? - Что лежит на столе?

Когда местоимение who и what являются именной частью сказуемого, глагол-связка согласуется в лице и числе с существительным или местоимением, которым выражено подлежащее:

• Who are these officers? - Кто эти офицеры?

• What are the results of the examination? - Каковы результаты экзамена?

Which?

Местоимение which употребляется со значением "который", "какой", "кто", "что, " если речь идет о выборе из ограниченного числа лиц или предметов:

• On which floor do you live? - На каком этаже ты живешь?

• Which of you speaks English? - Кто из вас говорит по-английски?

• In which month were you born? - В каком месяце вы родились?

Whose?

Местоимение whose (чей, чья, чье, чьи) всегда стоит непосредственно перед существительным, к которому оно относится:

• Whose book is this? - Чья это книга?

• Whose son is playing in the garden? - Чей сын играет в саду?