Ordinal number (порядковые числительные)
Числительные от 1 до 12 (Num + -th) |
Числительные от 13 до 19 (Num + -th) |
Десятки от 20 до 90 (Num + -eth) |
Многозначные числительные |
1-й (the) first 2-й (the) second 3-й (the) third 4-й (the) fourth 5-й (the) fifth 6-й (the) sixth 7-й (the) seventh 8-й (the) eighth 9-й (the) ninth 10-й (the) tenth 11-й (the) eleventh 12-й (the) twelfth |
13-й (the) thirteenth 14-й (the) fourteenth 15-й (the) fifteenth 16-й (the) sixteenth 17-й (the) seventeenth 18-й (the) eighteenth 19-й (the) nineteenth |
20-й (the) twentieth 30-й (the) thirtieth 50-й (the) fiftieth 60-й (the) sixtieth 70-й (the) seventieth 80-й (the) eightieth 90-й (the) ninetieth |
100-й (the) hundredth 1,000-й (the) thousandth 1,000,000-й (the) millionth 1,000,000,000-й (the) milliardth/billionth |
Порядковые числительные за исключением первых трех (first, second, third) образуются от соответствующих количественных числительных посредством суффикса -th и перед порядковым числительным ставится определенный артикль.
При образовании порядковых числительных:
- в числительном five буквы -ve меняются на -f, изменяется также произношение корневой гласной i:
five - fifth [faiv - fifO]
- в числительном twelve буквы -ve меняются на -f:
twelve - twelfth;
- к числительному eight прибавляется только буква -h:
eight - eighth;
- в числительном nine опускается буква -е:
nine - ninth;
- в числительных, обозначающих десятки, буква -у меняется на -i:
twenty - twentieth.
При образовании составных порядковых числительных только последний разряд выражается порядковым числительным, а предшествующие разряды выражаются количественными числительными (как и в русском языке):
twenty-first;
one hundred and twenty-fifth.
Если порядковые числительные пишутся цифрами, к ним добавляются две последние буквы ненаписанного слова, к числительному "третий" добавляется одна буква:
1st, 2nd, 3d, 4th, 21st, 42nd и т.д.
При обозначении номеров комнат, групп, глав, частей, страниц и т.п. порядковые числительные часто заменяются количественными, следующими за существительными, к которым они относятся. Существительное в этих случаях употребляется без артикля:
The lesson will take place in classroom (№) 5 (number five). - Урок будет в аудитории № 5.